J’essaie de regarder le feuilleton mexicain Amar a muerte mais j’ai un peu du mal à tout suivre sans soustitre. La série n’est pas présente sur opensubtitles.com et mes compétences en recherche de sous-titre s’arrête là.

Où téléchargez-vous vos sous-titre ? Y a-t-il des sites spécialisés dans le sous-titrage de télénovela ?

#telenovela #novela #AmarAMuerte #subtitle

  • pseudo@jlai.luOPM
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    8 months ago

    Ah bah, non ça n’a pas fédiversé. Moi qui voulait faire une comparaison de contenu selon le fédiware d’origine, c’est raté.
    Plus j’essaie, moins je comprend.

    • Jomn@jlai.lu
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      8 months ago

      Je crois qu’il y a bug côté Sharkey avec les contenus Lemmy ayant une image ou un lien vers une image.

      J’avais vu une issue sur le repo Sharkey sur ce problème