Not sure if this is something based on my browser (FF 107.0.1) or an issue from the actual button itself, but when I am hitting the context button from a notification it just sends me to a 404 page.