Fewer than 10 elders speak Yakunte, a language native to Kenya’s Yaaku people that the UN has classified as ‘extinct’.