A little-known conservation project funded by billionaire moguls is slowly acquiring land made available for cattle grazing in an effort to create a "fully functioning ecosystem."