For more info:
The CIA as Organized Crime by Douglas Valentine (not about the mexican cartels specifically but about how they utilized the very same blueprint down to a t in Operation Phoenix in Vietnam and exported that model pretty much everywhere the US had its hands in)
It’s a play on “my brother in Christ, you made the sandwich”. It’s just a template for people complaining about shit they’re responsible for.